Kolejny raz Stowarzyszenie Sympatyków Szkoły Języka i Kultury Polskiej na Syberii – relacja z pobytu
Syberia staje się stałym miejscem realizacji wyjazdowych szkół języka polskiego, które dofinansowane są przez Kancelarię Senatu RP. Stowarzyszenie Sympatyków Szkoły Języka i Kultury Polskiej UŚ we współpracy z Narodowościowo-Kulturalną Autonomią Polaków mieszkających w Ułan–Ude „Nadzieja” zorganizowało VI Letnią Szkołę Kultury i Języka Polskiego nad Bajkałem „Bliżej Ojczyzny”.
Wyjazdowa szkoła odbyła się w dniach 30.07-15.08.2010 roku w małej wiosce Maksymicha, położonej w syberyjskiej tajdze, bezpośrednio nad brzegami Bajkału. Współorganizatorami przedsięwzięcia był także Konsulat Generalny RP w Irkucku oraz władze Republiki Buriacji.
Nad Bajkał pojechały słuchaczki Podyplomowych Studiów Kwalifikacyjnych Nauczania Kultury Poslkiej i Języka Polskiego jako Obcego Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach: Kinga Górecka-Rokita i Renata Kozieł.
Oto ich wspomnienia z pobytu:
„Symbolicznym początkiem naszej syberyjskiej przygody była wspólna podróż wszystkich uczestników szkoły do turbazy w Maksymisze” – relacjonuje Kinga Górecka-Rokita.
„W autokarze zostały przełamane pierwsze lody – uczniowie z Ułan–Ude poznali swoich kolegów z Tomska. Po kilkugodzinnej podróży dotarliśmy do celu. W aklimatyzacji i integracji pomogło nam pierwsze ognisko i losowanie „Tajnego Przyjaciela” – osoby, o którą będziemy troszczyć się do końca Szkoły”.
„Bardzo ważnym doświadczeniem tego dnia okazała się również pierwsza wizyta w ruskiej bani, która dla nas, lektorek z Polski, była nie lada wyzwaniem – wspomina Renata Kozieł – Bajkał oraz otaczająca go przyroda zachwyciły nas swoim pięknem i tajemniczością. W tak niesamowitym otoczeniu młodzież próbowała przez piętnaście kolejnych dni pod naszą opieką cierpliwie poznawać tajniki języka polskiego oraz kulturę i historię Polski. Po pierwszym apelu, na którym na maszt została wciągnięta polska flaga oraz odśpiewano hymny Rosji, Buriacji i Polski, uczniowie zostali podzieleni na grupy językowe. Podział ten bardzo ułatwił nam stworzenie planu dnia.
Zajęcia lekcyjne z największym entuzjazmem przyjęła grupa I, w której większość uczniów po raz pierwszy zetknęła się z językiem polskim. Młodzież ochoczo rozpoczęła zajęcia od nauki alfabetu i przedstawiania się w języku polskim. Grupy bardziej zaawansowane poszerzały leksykę i utrwalały zagadnienia gramatyczne, które starałyśmy się przemycać także przy pomocy różnorodnych gier i zabaw dydaktycznych.
„Bardzo interesujące dla uczniów były zajęcia z historii i geografii Polski, na których zostaliśmy zabrani na wycieczkę po Polsce, od Bałtyku po Tatry” – wspomina Wika, jedna z uczestniczek kursu. W czasie jednej z takich lekcji uczniowie zostali „przeniesieni” na pola Grunwaldu, dzięki czemu mogli poznać jedną z najważniejszych bitew w dziejach Polski i całej średniowiecznej Europy“.
Codziennej nauce towarzyszyła zabawa oraz zwiedzanie okolicy. Już na początku naszego pobytu wybraliśmy się do skansenu w Maksymisze, gdzie poznaliśmy historię Buriacji, którą tworzyli także polscy zesłańcy. W czasie słonecznych dni nad brzegami Bajkału odbywały się zajęcia plastyczne, inspiracją była kamienista plaża oraz przejrzyste wody jeziora. Hitem okazał się body art. Było dużo śmiechu i dobrej zabawy, zarówno przy malowaniu ciała kolorową farbą, jak i przy budowie zamków z piasku.
Często jednak pogoda nas nie rozpieszczała, dlatego też zajęcia odbywały się w pokojach, bo tylko w nich panowała znośna temperatura. Podczas popołudniowych zajęć z ochotą ćwiczyliśmy układy taneczne i scenki teatralne, które zostały zaprezentowane w czasie koncertu kończącego nasz pobyt nad Bajkałem. Wieczory spędzaliśmy przy ognisku, ucząc się nowych piosenek i podsumowując wydarzenia całego dnia.
Niezapomnianym przeżyciem był także wieczór poświęcony Fryderykowi Chopinowi. Prelekcję na temat tego wielkiego Polaka przygotowali sami uczniowie. Poznaliśmy życiorys mistrza i wysłuchaliśmy najsłynniejszych utworów. Wydarzeniem Szkoły był także wieczór andrzejkowy oraz prezentacja tradycji i zwyczajów bożonarodzeniowych obchodzonych w Polsce. Ciekawą niespodzianką okazał się opłatek, który wszyscy mogli nie tylko zobaczyć, ale i spróbować. W świątecznej atmosferze tworzyliśmy prezenty dla naszych Tajnych Przyjaciół – każdy musiał przygotować coś własnoręcznie.
W czasie pobytu uczniowie poznali także najważniejsze informacje o ustroju politycznym Polski i osobach pełniących najwyższe funkcje państwowe. Zajęcia te były wstępem do wyborów, które (z zachowaniem wszelkich procedur) odbyły się wieczorem. Poznaliśmy kandydatów ubiegających się o najważniejsze funkcje w naszej Szkole oraz ich programy wyborcze. Po „dojściu do władzy” nasi uczniowie wcielili się w rolę nauczycieli i przygotowali dla lektorów z Polski zajęcia z początków państwa Ruskiego i koniugacji rosyjskich czasowników. Bardzo nam się podobało!
Jedną z bardziej niezapomnianych atrakcji całego pobytu był także pokaz mody, który udowodnił, że kreatywność i fantazja uczestników jest nieograniczona. Kreacji, które stworzyli nasi uczniowie, nie powstydziłby się niejeden kreator mody.
Niestety, dni wypełnione nauką i zabawą szybko mijały. W przeddzień wyjazdu z Maksymichy odbył się koncert pożegnalny. Wszyscy uczniowie i nauczyciele w strojach regionalnych przywitali zaproszonych gości. Z panią Marią Iwanową – prezesem Autonomii – do Masymichy przyjechali: konsul RP w Irkucku – Dariusz Pawłowski wraz z małżonką, przedstawiciel Ministerstwa Oświaty i Nauki Republiki Buriacji – Andrej Mordowoj oraz członkowie Zarządu Autonomii. Uczniowie zaprezentowali bogaty program artystyczny, na który złożyły się polskie tańce, piosenki i wiersze znanych polskich poetów. W programie koncertu znalazły się m.in.: polonez i krakowiak, piosenki: „Kocham Cię Polsko”, „Wieża Babel”, „Wszyscy Polacy to jedna rodzina” oraz scenki teatralne: „Paweł i Gaweł” A. Fredry i „Zoo” J. Brzechwy, a także wiersze M. Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej i J. Kofty.
Intensywna praca młodzieży podczas całego pobytu oraz zaangażowanie w przygotowanie koncertu zostały nagrodzone dyplomami i upominkami wręczonymi przez konsula Dariusza Pawłowskiego. Następnie odbył się uroczysty apel, na którym opuszczono polską flagę i po raz ostatni zaśpiewano hymny. Były to naprawdę bardzo wzruszające chwile. Niestety po dwóch, bardzo udanych, tygodniach odpoczynku połączonego z nauką pozostały jedynie wspomnienia przeżytych wspólnie dni oraz bezcenne doświadczenia. Mamy nadzieję, że dzieci i młodzież „zarażone” językiem polskim będą dbać o częsty z nim kontakt i rozwijanie nabytych umiejętności.
