Turniej Tłumaczy 1996

Miron Białoszewski
Skakanka UFOistki

UFOn Lento

Nojaten ikkunaan, mina hămmăstelen
Kuka tuo on?

Tăăllă mină
Siellă linnut

Ja usvassa itseăni kurotan
Năen hănet, ufon vaeltavan
Vai valettako vain?

Tunnen tuntemattoman
Ilman luonnottoman
Vielă vai eiko vielăkăăn?!

Ne tuhlatut
Ja săăstetyt
Minusta matelevat
Nălkăăni nakertavat

Saman tekevăă

Jo takanani hohtaa
Pallo, kaukainen kotikohta

Nyt năkemiin
Ăiti maa ja
Sen asukkaat

Sieltă teille
Kirjoitan,
 Kirjoitan,
  Kirjoitan

Przetłumaczone na język fiński przez:
Jussi Lasilla (Finlandia)
Sisko Ruponen (Finlandia)

Accessibility