Literatura polska w świecie. Tom VI. Barańczak. Postscriptum

Red. Cudak Romuald, Pospiszil Karolina

Wydawnictwo Gnome

Katowice 2016

 

 

SPIS TREŚCI:

POEZJA

JERZY PASZEK: „Nadzy w zbroi, w czasie”. Zeugma i syllepsa w poezji Barańczaka
PAWEŁ TAŃSKI: Języki miłości w twórczości Stanisława Barańczaka
DANUTA OPACKA-WALASEK: „…ta próba jest grana tak, że się na raz dzieją wszystkie sceny”. Teatralizacje Stanisława Barańczaka
PIOTR BOGALECKI: Przemyty. Inne pisanie Barańczaka
ALEKSANDRA SOWA-ZDUŃCZYK: Spotkania Duszy i Ciała w poezji Stanisława Barańczaka. Dialogi i spory tradycji z nowoczesnością
JOANNA DEMBIŃSKA-PAWELEC: Probabilistyka w poezji Wisławy Szymborskiej i Stanisława Barańczaka

KRYTYKA

KRZYSZTOF KRASUSKI: Stanisław Barańczak i kultura masowa
ADAM POPRAWA: Krytyka filmowa Barańczaka

PRZEKŁAD

DARIUSZ PAWELEC: Eliot Stanisława Barańczaka
MACIEJ SKRZYPECKI: Analogia jest prawie wszystkim. Teoria analogii Douglasa Hofstadtera a praktyka translatorska Stanisława Barańczaka
BOŻENA TOKARZ: Poezja Stanisława Barańczaka w przekładach słowiańskich

Accessibility