XXV letnia szkoła języka, literatury i kultury polskiej (sierpień 2015)

24 sierpnia 2015, poniedziałek

Cieszyn robi wrażenie, bo…

tu można się rozwijać
jest miastem spotkań
mieszkają tu tylko mili ludzie (burmistrz, dyrektor teatru…)
czas tu leci jak z bicza strzelił
jest w dwóch krajach jednocześnie
na horyzoncie czasem wyrastają góry
ma własną Wenecję
w powietrzu unosi się chmiel
wrażenia robią Cieszyn
najpiękniejsze magnolie kwitną na wiosnę w Cieszynie
ma kamienice pochodzące z XII wieku
można być w jednym mieście, ale w dwóch krajach w tym samym momencie
tutaj Olza czuwa nad biegaczami
trzej bracia zapraszają na piwo
już po chwili czuję się cieszyniakiem
my co roku tu przyjeżdżamy
ludzie w Cieszynie są grzeczni
miasto ma wiele interesujących budynków
tutaj jest atmosfera pełna emocji
wszyscy są szczęśliwi
historia Cieszyna jest bardzo ciekawa
ma piękny rynek
możesz przekroczyć granicę bez samolotu
ludzie w Cieszynie są bardzo gościnni
na rynku jest plaża
jest międzykulturowym miastem

23 sierpnia 2015, niedziela

Studenci letniej szkoły języka, literatury i kultury polskiej pojechali do Krakowa na ostatnią z zaplanowanych w bogatym programie wycieczek. Miasto Królów Polskich cieszy się ogromną popularnością wśród cudzoziemców, dlatego nawet wczesna pora wyjazdu nikogo nie zniechęciła. Program wycieczki obejmował zwiedzanie Zamku Królewskiego na Wawelu, Kościoła Mariackiego i Sukiennic. Studenci spacerowali po Rynku, zachwycali się architekturą i atmosferą miasta. Pamiątki kupione w Sukiennicach będą przypominały im udany pobyt w Polsce.

22 sierpnia 2015, sobota

Dla niektórych studentów letniej szkoły języka, literatury i kultury polskiej było to spotkanie pożegnalne z koleżankami i kolegami, z którymi spędzili cały miesiąc, intensywnie ucząc się języka polskiego. Etno party jest radosnym i nostalgicznym zarazem podsumowaniem ich pobytu w Polsce. Tańce przy najbardziej znanych i popularnych utworach w poszczególnych krajach wypełniły wieczór zorganizowany w Browarze Zamkowym w Cieszynie. W tym roku wraz ze studentami letniej szkoły bawili się uczestnicy XXVIII Międzynarodowego Studenckiego Festiwalu Folklorystycznego, zorganizowanego przez Studencki Zespół Pieśni i Tańca „Katowice” Uniwersytetu Śląskiego.

20 sierpnia 2015, czwartek

Czwartek obfitował w wydarzenia artystyczne. Wieczorem studenci letniej szkoły języka, literatury i kultury polskiej udali się do cieszyńskiego Teatru im. Adama Mickiewicza, pięknego budynku zaprojektowanego w 1910 r. przez wiedeńskich architektów. Teatr słynie z organizowanych w nim spektakli, ale również licznych przeglądów teatrów amatorskich, festiwali i warsztatów dla zdolnej młodzieży. Tym razem dyrektor teatru udostępnił scenę studentom cudzoziemcom, którzy przygotowali spektakl na podstawie dramatu Stanisława Witkiewicza pt. „Szalona lokomotywa”. Studenci pracowali przez dwa tygodnie pod okiem dr Marii Wacławek i mgr Agaty Rudzińskiej. Dzięki przychylności władz teatru uczestnicy letniej szkoły mieli okazję zaprezentować spektakl na prawdziwej scenie z profesjonalną obsługą techniczną i w pięknych wnętrzach cieszyńskiego teatru. Było to niezwykłe przeżycie artystyczne i estetyczne – zarówno dla aktorów, jak i dla publiczności. W spektaklu wzięli udział studenci z Niemiec, Gruzji, Bułgarii, Słowenii, Korei Południowej i Rosji.

Druga część wieczoru poświęcona była zaprezentowaniu wyników prac tłumaczeniowych studentów. W tym roku, w związku z przypadającą 20. rocznicą nadania Stanisławowi Barańczakowi godności doktora honoris causa przez Uniwersytet Śląski, zadaniem studentów było przetłumaczenie na swoje rodzime języki wiersza poety pt. „ N.N. uprawia gimnastykę poranną”. Wszystkie tłumaczenia znalazły się w wydanej publikacji ze wstępem prof. Romualda Cudaka. Autorzy przekładów odczytali swoje wiersze i byli gorąco oklaskiwani przez koleżanki i kolegów z letniej szkoły, a także zaproszonych gości.
Turniej Tłumaczy organizowany był w ramach programu Narodowego Centrum Kultury „Ojczysty – dodaj do ulubionych”.

Projekt realizowany i współfinansowany jest ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu dotacyjnego „Ojczysty – dodaj do ulubionych 2015”.

19 sierpnia 2015, środa

Dzisiaj wieczorem studenci letniej szkole przedstawili swoje interpretacje wierszy dla dzieci znanych polskich poetów. Zabawnie ucharakteryzowani i przebrani studenci z Białorusi, Brazylii, Bułgarii, Francji, Niemiec, Korei Południowej, Ukrainy i Włoch recytowali wiersze Jana Brzechwy, Juliana Tuwima, Wandy Chotomskiej i Ludwika Jerzego Kerna. Przedstawienie rozpoczęła brawurowo wykonana Lokomotywa J. Tuwima, a zakończyła Rzepka tego samego autora, wywołując salwy śmiechu na widowni. Dwudziestu pięciu aktorów bawiło się wraz z publicznością. Wieczory z poezją są zawsze okazją do znakomitej zabawy, do radości i śmiechu.

 

17 sierpnia 2015, poniedziałek

Studenci letniej szkoły języka, literatury i kultury polskiej zaprezentowali swoje talenty podczas wieczoru „Studenci mają talent”. Wieczór odbył się po raz pierwszy w Cieszyńskim Ośrodku Kultury „Dom Narodowy”.W pięknej, eklektycznej kamienicy położonej w centrum miasta, gdzie mieściły się dawniej siedziby organizacji polonijnych, bibliotek i Czytelnia Ludowa, studenci z Białorusi, Brazylii, Bułgarii, Chin, Indii, Japonii, Korei Południowej, Niemiec, Rosji, Rumunii, Słowenii i Wielkiej Brytanii mogli zaprezentować swoje umiejętności. Śpiewali, tańczyli, recytowali wiersze, żonglowali, prezentowali swoje zdolności manualne (kaligrafię, zaplatanie warkoczyków) i grali na różnych instrumentach. Występowali przed swoimi nauczycielami, kolegami i koleżankami, którzy entuzjastycznie ich oklaskiwali.

15 sierpnia 2015, sobota

XVIII Sprawdzian z polskiego

15 sierpnia 2015 roku o godzinie 10:30 w Centrum Konferencyjnym Wydziału Artystycznego odbędzie się XVIII już Sprawdzian z polskiego – międzynarodowy konkurs ortograficzny organizowany przez Szkołę Języka i Kultury Polskiej Uniwersytetu Śląskiego w ramach letniej szkoły języka, literatury i kultury polskiej.
Sprawdzian z polskiego jest konkursem o charakterze otwartym adresowanym do cudzoziemców oraz osób polskiego pochodzenia. Wezmą w nim udział przede wszystkim uczestnicy jubileuszowej XXV letniej szkoły języka, literatury i kultury polskiej objętej honorowym patronatem przez prof. zw. dr. hab. Wiesława Banysia, JM Rektora UŚ, ale także zaproszeni goście oraz studenci z zaprzyjaźnionych polskich i zagranicznych ośrodków akademickich. Wszyscy zebrani zmierzą się z uważaną za trudną polską ortografią, rywalizując o tytuł Cudzoziemskiego Mistrza Języka Polskiego. Główną nagrodą jest – oprócz nagród rzeczowych w postaci słowników poprawnościowych oraz książek językoznawczych – bezpłatny udział w przyszłorocznej letniej szkole.
Konkurs – wraz z towarzyszącymi mu warsztatami na temat twórczości Stanisława Barańczaka, uhonorowanego 20 lat temu tytułem doktora honoris causa Uniwersytetu Śląskiego wybitnego polskiego poety – ma na celu nie tylko przybliżenie współczesnego języka polskiego, ale i zainteresowanie kwestiami języka poetyckiego, które stanowią ważny element polszczyzny pisanej, z którą to sprawnością osoby polskiego pochodzenia i cudzoziemcy mają największy problem. Priorytetem jest także promocja szeroko pojętej kultury języka polskiego, ze szczególnym uwzględnieniem poprawności językowej i piękna języka oraz siły obrazowania języka poetyckiego. Dla cudzoziemców uczących się języka polskiego konkurs z warsztatami będzie okazją do kształcenia i weryfikowania umiejętności językowych i kształcenia kompetencji lingwistycznych i kulturowych w zakresie języka polskiego jako obcego. Konkursowi towarzyszyć będzie wykład przedstawiający znaczenie i historię słów pt. „Skąd się biorą słowa” wygłoszony przez prof. dr hab. Katarzynę Kłosińską z Uniwersytetu Warszawskiego, członkinię Rady Języka Polskiego.
W XVIII Sprawdzianie z polskiego weźmie udział około 150 osób z prawie 30 krajów świata, m.in. z Brazylii, Austrii, Białorusi, Bośni i Hercegowiny, Bułgarii, Chin, Chorwacji, Czech, Francji, Holandii, Japonii, Korei Południowej, Łotwy, Macedonii, Mongolii, Niemiec, Serbii, Ukrainy, Słowenii, Rosji, Węgier i Wielkiej Brytanii.
Sprawdzian z polskiego jest integralną częścią projektu „Swego nie znacie… Ojczysty bo polski” realizowanego i współfinansowanego ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu dotacyjnego „Ojczysty – dodaj do ulubionych 2015”.

Wieczór Narodów

15 sierpnia 2015 roku tuż po Sprawdzianie z polskiego odbędzie się Wieczór Narodów – jedna z najważniejszych imprez od wielu lat towarzyszących letniej szkole języka, literatury i kultury polskiej organizowanej przez Szkołę Języka i Kultury Polskiej UŚ. O godzinie 14:30 uczestnicy XXV letniej szkoły barwnym korowodem przemaszerują ulicami Cieszyna na Rynek, by o 15:00 rozpocząć wspólną międzynarodową wyprawę poprzez kraje i kontynenty. Wezmą w niej udział zarówno cieszynianie, jak i turyści oraz zaproszeni goście. Dzięki studentom Szkoły mieszkańcy Cieszyna i zgromadzona publiczność w ciągu jednego popołudnia, nie ruszając się z miejsca, może odbyć swoistą podróż dookoła świata. Wszyscy zebrani chętnie uczestniczą w zaproponowanych grach, quizach i konkursach, wspólnie ze studentami uczą się języków, degustują potrawy kuchni narodowych, tańczą i śpiewają, a do tradycji letniej szkoły należy już polonez odtańczony na początek i zakończenie Wieczoru Narodów. W sierpniu Cieszyn staje się mozaiką języków, kultur i narodów. Wieczór Narodów to punkt kulminacyjny letniej szkoły – to przedsięwzięcie na stałe wpisało się w kalendarz najważniejszych imprez organizowanych w Cieszynie. Z roku na rok przybywa widzów tego niezwykłego przedstawienia, miejsca siedzące wypełnione są jeszcze przed przyjściem studentów na płytę rynku, a wielu mieszkańców właśnie 15 sierpnia wypatruje malowniczego korowodu studentów z flagami, ubranych w stroje narodowe, wykrzykujących hasło reklamowe miasta: „cieszymy się w Cieszynie”. Oprawę artystyczną tworzą sami uczestnicy, którzy w atrakcyjny sposób prezentują swoją kulturę, swoje kraje i ich tradycje.
Zwieńczeniem imprezy będzie wieczorny występ zespół Beltaine, który zaprezentuje utwory nawiązujące do muzyki irlandzkiej i szkockiej.
Tegoroczny Wieczór Narodów objęty jest honorowym patronatem Ryszarda Macury, Burmistrza miasta Cieszyna.
Serdecznie zapraszamy do udziału w tym niezwykle malowniczym spektaklu.

14 sierpnia 2015, piątek

Uwieńczeniem doznań muzycznych tego tygodnia był wieczór 14 sierpnia 2015 i koncert fortepianowy w wykonaniu Grzegorza Niemczuka – znakomitego pianisty, wykładowcy Wydziału Artystycznego Uniwersytetu Śląskiego w Cieszynie.
Ten wybitny młody artysta, absolwent Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego w Katowicach w klasie prof. Józefa Stompla, zaprezentował studentom letniej szkoły utwory Fryderyka Chopina.
Szeroki repertuar Grzegorza Niemczuka obejmuje 200 utworów solowych i 20 koncertów na fortepian i orkiestrę. Zapraszany na prestiżowe festiwale i koncerty na całym świecie, znalazł czas dla studentów letniej szkoły języka, literatury i kultury polskiej i zagrał:
Nokturn H-dur op. 62 nr 1
Balladę g-moll op. 23
4 Mazurki op. 30
Etiudę C-dur op. 10 nr 1
Etiudę c-moll op. 10 nr 12
Walca F-dur op. 34 nr 2
Scherzo b-moll op. 31
Poloneza As-dur op. 53.

12 sierpnia 2015, środa

Dzisiejszy wieczór był wieczorem szczególnym po względem artystycznym. Studenci letniej szkoły języka, literatury i kultury polskiej mieli okazję wysłuchać koncertu śląskiego bluesmena Marka „Makarona” Motyki, który wystąpił wraz z Ryszardem „Rico” Rajcą.
Marek „Makaron” Motyka jest utalentowanym bytomskim muzykiem, grającym setki koncertów w całej Polsce. Łączy tradycyjny blues znad brzegów Missisipi ze śląskimi tekstami robotniczymi z XVIII wieku. Laureat licznych nagród na festiwalach bluesowych, interpretuje utwory w sposób niecodzienny, akompaniując sobie na gitarze, harmonijce i własnoręcznie zbudowanych instrumentach.
Ryszard „Rico” Rajca, współzałożyciel zespołu Ścigani, jest laureatem wielu naród i wyróżnień muzycznych. Prowadzi warsztaty z różnymi muzykami na Śląsku.
Blues, gatunek muzyczny wywodzący się z głębokiego południa Stanów Zjednoczonych, trafił na podatny grunt w naszym regionie i rozwinął się w sposób wyjątkowy.

10 sierpnia 2015, poniedziałek

Wieczór śląski jest dopełnieniem niedzielnego wyjazdu dydaktycznego do Katowic. Dziś studenci nie tylko dowiedzą się więcej o gwarze śląskiej, poznają przepis na przygotowanie wodzionki czy zobaczą stroje z rejonów Górnego Śląska, Śląska Cieszyńskiego czy Pszczyny, ale także skosztują przysmaków śląskiej kuchni: chleba ze smalcem i kiszonych ogórków. Wieczór zakończy się prelekcją poświęconą śląskiemu kinu i jego twórcom.

9 sierpnia 2015, niedziela

Niedzielny dzień uczestnicy letniej szkoły postanowili spędzić w stolicy Górnego Śląska. Aby jednak lepiej poznać ten region i zrozumieć jego specyfikę, wycieczka zaczęła się w Tarnowskich Górach w zabytkowej kopalni srebra. Zjechanie w głąb ziemi i szukanie śladów cennego kruszcu okazało się przyjemne nie tylko ze względu na nabytą wiedzę, ale także panujące na zewnątrz upały. Nie był to koniec atrakcji. Czekała na nas interesująca wystawa poświęcona życiu i twórczości Stanisława Ignacego Witkiewicza, znanego polskiego pisarza, dramaturga i malarza. Bogaci o nowe doświadczenia, studenci udali się na Giszowiec i Nikiszowiec, gdzie podziwiali typową dla śląskich osiedli górniczych architekturę, którą znają z polskiej i śląskiej kinematografii.

8 sierpnia 2015, sobota

Emocje filmowe i teatralne zapewniły ucztę dla ducha. Po zakończeniu zajęć przyszła pora na coś dla ciała. Dzięki uprzejmości pizzerii Barti studenci XXV letniej szkoły języka, literatury i kultury polskiej mogli poznać smaki cieszyńskich pizz.

7 sierpnia 2015, piątek

W piątek uczestnicy letniej szkoły gościli w Urzędzie Miasta, gdzie przywitał ich Ryszard Macura, burmistrz Cieszyna. W czasie letniej szkoły, warsztatów językowo-kulturowych, warsztatów w ramach programu CEEPUS oraz letnich warsztatów FWPN wszyscy studenci mieszkają i uczą się w Cieszynie, mieście na pograniczu, miejscu idealnym na wszelkie działania poświęcone zagadnieniom językowym, kulturowym i realioznawczym. Burmistrz Cieszyna oprowadził studentów po ratuszu, opowiedział im o historii miasta, o pracy Rady Miasta oraz o specyfice działań prowadzonych w polskim i czeskim Cieszynie.

Studenci letniej szkoły języka, literatury i kultury polskiej dzisiejszy wieczór spędzili w karczmie „U Jędrysa”, wspólnie bawiąc się przy dźwiękach popularnych polskich ludowych piosenkach specjalnie przygotowanych na tę okazję przez zespół folklorystyczny „Karlik”.
W bogatym repertuarze kapeli nie mogło zabraknąć Karolinki i słynnego Karlika.
Wszystkie grupy miały także okazję, aby stanąć na scenie i zaśpiewać przygotowaną przez siebie piosenkę. Niektóre zespoły opracowały nawet układ choreograficzny, wciągając do wspólnej zabawy pozostałych uczestników imprezy. Tańcom i śpiewom nie było końca!

5 sierpnia 2015, środa

Studenci letniej szkoły języka, literatury i kultury polskiej, warsztatów językowo-kulturowych „Stosunki polsko-niemieckie w literaturze i filmie. Fakty i interpretacje” oraz studenci letnich warsztatów w ramach programu CEEPUS uczestniczyli dzisiaj w wieczorze poezji Stanisława Barańczaka. Spotkanie literackie zostało przygotowane przez ich koleżanki i kolegów z Białorusi, Bułgarii, Gruzji, Niemiec, Rosji, Rumunii, Stanów Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii. W trakcie spotkania studenci wysłuchali najważniejszych utworów wybitnego polskiego poety, wysłuchali nagrań wywiadów poświęconych jego twórczości, poznali także losy Barańczaka i opinie krytyków o jego poezji i działalności translatorskiej.
Stanisław Barańczak, wybitny polski poeta, krytyk literacki i tłumacz, jest szczególnie związany z Uniwersytetem Śląskim i Szkołą Języka i Kultury Polskiej UŚ. W czerwcu 1995 r. – na wniosek Szkoły Języka i Kultury Polskiej – otrzymał godność doktora honoris causa Uniwersytetu Śląskiego w uznaniu zasług dla literatury polskiej.
Uczestnicy letniej szkoły mieli okazję zapoznać się z jego dorobkiem poetyckim i translatorskim w ramach wiedzy o Polsce i wybitnych Polakach.

4 sierpnia 2015, wtorek

Studenci letniej szkoły języka, literatury i kultury polskiej spotkali się dziś z niezwykłym gościem – dr Janem Olbrychtem, europosłem, który opowiedział im o polskiej polityce międzynarodowej oraz o zmianach, które dokonały się w naszym kraju po wejściu Polski do Unii Europejskiej. Wykład spotkał się z dużym zainteresowaniem, a po jego zakończeniu jeszcze długo toczyły się rozmowy wśród studentów z różnych krajów Unii, którym nieobce są poruszane przez dr. Jana Olbrychta kwestie.

3 sierpnia 2015, poniedziałek

Studenci letniej szkoły języka, literatury i kultury polskiej spędzają wieczory, ucząc się języka polskiego poprzez gry i zabawy językowe. Na poniedziałek lektorzy przygotowali im moc niespodzianek i konkursów, wymagających umiejętności pracy w grupie, refleksu i poczucia humoru. Konkursy polegały na wykazaniu się znajomością języka polskiego, ale zostały przygotowane w ten sposób, aby wszyscy – nawet ci, którzy dopiero teraz zaczęli uczyć się naszego języka – mogli wziąć w nich udział. Sprostanie pięciu zadaniom wymagało również dobrej kondycji fizycznej. Dzięki temu studenci poznali nowe słowa i wyrażenia, spędzając wesoło wolny czas.

2 sierpnia 2015, niedziela

Pierwszą niedzielę pobytu w Polsce studenci letniej szkoły języka, literatury i kultury polskiej spędzili na wycieczce w Beskidach. Bogaty program obejmował między innymi wjazd kolejką linową na Skrzyczne, spacer po górach i zejście do Wisły. Niedziela była ostatnim dniem 52. Tygodnia Kultury Beskidzkiej, festiwalu folklorystycznego organizowanego w sześciu miastach regionu. Studenci mieli okazję obejrzeć występy polskich i zagranicznych zespołów ludowych, a także poznać lokalne obrzędy i zwyczaje. Uwagę przyciągały kolorowe stoiska pełne wyrobów rzemiosła artystycznego. Ostatnim etapem wycieczki był wieczór integracyjny przy grillu w Ustroniu.

1 sierpnia 2015, sobota

Uczestnicy XXV letniej szkoły nawet sobotę wykorzystują na naukę języka polskiego. Do południa studenci uczestniczyli w zajęciach językowych, czytali teksty, robili ćwiczenia gramatyczne i doskonalili wymowę polską. Po obiedzie, jak co dzień, odbywały się wykłady z zakresu wiedzy o Polsce – grupy bardziej zaawansowane mogły wysłuchać wykładów na temat eksploracji kosmosu oraz polskich zdobywców nagród filmowych, zaś początkujące dowiedzieć się więcej o polskich kompozytorach i twórcach muzyki klasycznej.
Wieczorne zajęcia miały lżejszą formę. Dzisiejszy wieczór został poświęcony znanym na całym świecie polskim filmom rysunkowym. Złoty okres polskiej animacji przypada na przełom lat 50. i 60. Znane są szczególnie produkcje łódzkiego studia filmowego, ale niemniej popularne jest Studio Filmów Rysunkowych w Bielsku-Białej – z bajkami Bolek i Lolek oraz Reksio. Studenci mieli okazję zapoznać się z osiągnięciami polskiego kina animowanego, a następnie pracowali w językowych grupach tematycznych, ucząc się poprzez zabawę. Efekty ich pracy zaskoczyły zebranych widzów.

31 lipca 2015, piątek

Pierwszy dzień zajęć z języka polskiego jako obcego oraz wykładów już za nami. Bogatsi o nowo zdobytą wiedzę, studenci zebrali się wieczorem, by uczestniczyć w grze językowej o nazwie „Dom”. Okazało się, że zawody i zainteresowania w języku polskim potrafią być inspiracją do różnych typów aktywności, także tych ruchowych. Dzięki warsztatom przeprowadzonym przez Studio Tańca Passo studenci tanecznym krokiem zakończyli piątkowy wieczór.

30 lipca 2015, czwartek

Dzień inauguracji XXV letniej szkoły, letnich warsztatów w ramach programu CEEPUS, warsztatów językowo-kulturowych na pograniczu oraz projektu „Stosunki polsko-niemieckie w literaturze i filmie. Fakty i interpretacje” rozpoczął się bardzo intensywnie, studenci napisali test kwalifikacyjny, na podstawie którego zostali zakwalifikowani do odpowiednich grup. Już o 12:00 w Centrum Konferencyjnym nastąpiło uroczyste otwarcie letniej szkoły, w którym udział wzięli: prof. zw. dr hab. Wiesław Banyś, JM Rektor Uniwersytetu Śląskiego, Uniwersytet Śląski, prof. dr hab. Rafał Molencki, Dziekan Wydziału Filologicznego, dr hab. prof. UŚ Romuald Cudak, Kierownik Katedry Międzynarodowych Studiów Polskich, prof. zw. dr hab. Marian Kisiel, Prodziekan ds. Rozwoju i Promocji Wydziału Filologicznego, prof. dr hab. Małgorzata Kita, Prezes Stowarzyszenia Sympatyków Szkoły Języka i Kultury Polskiej UŚ, Przewodnicząca Rady Naukowej Szkoły, dr hab. prof. UŚ Magdalena Pastuchowa, Dyrektor Instytutu Języka Polskiego, prof. dr hab. Bernadeta Niesporek-Szamburska, Pełnomocnik Rektora ds. Kształcenia Nauczycieli w Uniwersytecie Śląskim, prof. dr hab. Zenon Gajdzica, Dziekan Wydziału Etnologii i Nauk o Edukacji, mgr Ryszard Macura, Burmistrz Cieszyna, Janina Cichomska, Wiceprzewodnicząca Rady Miejskiej Cieszyna, Renata Karpińska, Kierownik Biura Promocji, Informacji i Turystyki Urzędu Miasta Cieszyna, Piotr Gruchel, Naczelnik Wydziału Kultury i Turystyki Urzędu Miasta Cieszyna, Ewa Gołębiowska, Dyrektor „ZAMKU CIESZYN”, Cecylia Gasz-Płońska, Dyrektor Cieszyńskiego Ośrodka Kultury „Dom Narodowy”, Janusz Król, Starosta Cieszyna, prof. dr hab. Józef Wróbel, Wiceprezes Zarządu Krakowskiego Oddziału Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” i Tadeusz Donocik, Prezes Regionalnej Izby Gospodarczej w Katowicach.
Studentów przywitały władze Uniwersytetu Śląskiego, władze miasta Cieszyna i powiatu cieszyńskiego oraz przedstawiciele cieszyńskich instytucji państwowych i kulturalnych.

Po części oficjalnej wszyscy uczestnicy XXV letniej szkoły udali się na pierwszą wycieczkę – pieszy spacer po Cieszynie, mieście, w którym przez najbliższy miesiąc poznawać będą Polskę i uczyć się języka polskiego.
Wieczorem, po całym dniu pełnym wrażeń, emocje sięgnęły zenitu. Studenci nie tylko ćwiczyli polską fonetykę, ale również dowiedzieli się, że różowe rzodkiewki, zielone ogórki czy żółte gruszki to nie tylko pyszne warzywa i owoce, lecz także nazwy grup lektoratowych. Miasto Cieszyn podarowało uczestnikom XXV letniej szkoły pamiątkowe prezenty oraz materiały informacyjne.

29 lipca 2015, środa

Od 29 lipca Uniwersytet Śląski w Cieszynie rozbrzmiewa śmiechem i rozmowami studentów z 29 krajów z niemalże całego świata. Pierwszy dzień upłynął pod znakiem spotkania organizacyjnego, w czasie którego uczestnicy XXV jubileuszowej letniej szkoły języka, literatury i kultury polskiej, letnich warsztatów w ramach programu CEEPUS, warsztatów językowo-kulturowych na pograniczu, projektu „Stosunki polsko-niemieckie w literaturze i filmie. Fakty i interpretacje” dowiedzieli się, jak spędzą najbliższy miesiąc pobytu w Cieszynie i jakie atrakcje zostały dla nich przygotowane. Studentów powitała prof. dr hab. Jolanta Tambor, dyrektor Szkoły Języka i Kultury Polskiej UŚ. Wszyscy obcokrajowcy otrzymali powitalne prezenty od miasta Cieszyna: mapy miasta, kubki, publikacje oraz „Wiadomości Ratuszowe”.

W dniach 29 lipca – 24 sierpnia 2015 roku w Cieszynie odbędzie się dwudziesta piąta, jubileuszowa letnia szkoła języka, literatury i kultury polskiej organizowana przez Szkołę Języka i Kultury Polskiej UŚ. Do Cieszyna przyjedzie około 150 osób z wielu krajów świata z niemal wszystkich kontynentów, m.in. z Brazylii, Kanady, Stanów Zjednoczonych, Hiszpanii, Włoch, Wielkiej Brytanii, Francji, Niemiec, Czech, Słowacji, Słowenii, Macedonii, Chin, Japonii, Kazachstanu, Azerbejdżanu, Turcji, Bułgarii, Ukrainy, Białorusi, Rosji, Austrii, Węgier i Chorwacji. Program letniej szkoły obejmuje nie tylko intensywny kurs języka polskiego, ale również cykle seminariów „Wiedza o Polsce”, bogaty program kulturalny oraz wycieczki. Zajęcia lektoratowe prowadzone są na wszystkich poziomach zaawansowania – od grup początkujących przez średnio zaawansowane po zaawansowane. Dodatkowo uczestnicy letniej szkole mają możliwość uczestniczyć w indywidualnych konsultacjach językowych i doskonalić te sprawności, które sprawiają im najwięcej problemów. Zajęcia lektoratowe z języka polskiego prowadzić będą doświadczeni lektorzy, pracownicy i współpracownicy Szkoły Języka i Kultury Polskiej UŚ. Popołudniowe seminaria, wykłady i konwersatoria prowadzić będą m.in. wykładowcy Uniwersytetu Śląskiego, Akademii Muzycznej im. K. Szymanowskiego, Akademii Wychowania Fizycznego im. J. Kukuczki i innych śląskich uczelni i instytucji. Zajęcia dotyczyć będą tematyki związanej z historią Polski z uwzględnieniem kontekstów europejskich i światowych, aktualnej sytuacji społeczno-politycznej Polski, historii literatury polskiej oraz współczesnej literatury polskiej – z uwzględnieniem najważniejszych i najbardziej charakterystycznych zjawisk, polskiego kina i teatru oraz muzyki i sztuk wizualnych, a także wiedzy o języku polskim. Część wykładów i seminariów w ramach letniej szkoły dotyczyć będzie wybitnych Polaków, przedstawicieli świata filmu oraz literatury – a w szczególności Stanisławowi Barańczakowi w dwudziestą rocznicę nadania mu tytułu doktora honoris causa Uniwersytetu Śląskiego. Uczestnicy letniej szkoły wezmą udział w bogatym programie kulturalnym, w czasie którego spotkają się ze znanymi Polakami, przedstawicielami świata filmu, muzyki, sztuki i teatru, przygotują teatry poezji, wieczory poetyckie, podejmą próbę przetłumaczenia wiersza Stanisława Barańczaka na swoje języki w ramach Turnieju Tłumaczy, wezmą udział w quizach i konkursach językowych, wieczorze śląskim, wieczornych biesiadach z polską i śląską piosenką, pokazach narodowych tańców polskich i śląskich. Wyjazdy dydaktyczne do najbardziej interesujących miejsc na Śląsku i w jego bezpośrednim sąsiedztwie mają za zadanie wspomóc proces edukacyjny studentów obcokrajowców przebywających w Polsce i przybliżyć im region, w którym przez miesiąc mieszkają, ucząc się Polski i polskiego. W tym roku uczestnicy letniej szkoły będą mieli okazję odwiedzić Muzeum Auschwitz-Birkenau, Muzeum Zamkowe w Pszczynie, Wawel oraz najważniejsze zabytki Krakowa, osiedle górnicze w dzielnicy Nikiszowiec, Zabytkową Kopalnię Srebra w Tarnowskich Górach, Studio Filmów Rysunkowych w Bielsku-Białej oraz Beskid Śląski. 15 sierpnia zgodnie z tradycją odbędą się dwie najważniejsze imprezy w czasie letniej szkoły: „Sprawdzian z polskiego”, w którym wyłoniony zostanie Cudzoziemskiego Mistrza Języka Polskiego (nagrodą główną jest bezpłatny udział w przyszłorocznej XXVI letniej szkole języka, literatury i kultury polskiej) oraz Wieczór Narodów na cieszyńskim Rynku – na którym studenci pod opieką swoich lektorów zaprezentują swoje kraje, ich kulturę i zwyczaje cieszynianom oraz zebranym gościom.

Piszą o nas:

Wieczór Narodów
Jubileuszowa XXV letnia szkoła języka polskiego w Cieszynie 15 sierpnia 2015 (sobota) – XVIII Sprawdzian z polskiego i Wieczór Narodów
Kto mistrzem polskiej ortografii? Obcokrajowcy napiszą test
Wieczór Narodów w Cieszynie
Wieczór Narodów na cieszyńskim rynku
Wieczór Narodów na Rynku w Cieszynie
Cieszyn: Wieczór Narodów w Letniej Szkole Języka, Literatury i Kultury Polskiej
Dyktando w letniej szkole językowej
Wieczór Narodów w Cieszynie
Wieczór Narodów, czyli cały świat w Cieszynie
Wieczór Narodów w Cieszynie
XVIII SPRAWDZIAN Z POLSKIEGO I WIECZÓR NARODÓW
Wieczór Narodów w Cieszynie
XVIII Sprawdzian z polskiego i Wieczór Narodów
Cieszyn: Korzystając z wakacji, będą się uczyć
XXV letnia szkoła języka, literatury i kultury polskiej
Cudzoziemcy rozpoczęli zajęcia w szkole języka polskiego
XXV letnia szkoła języka, literatury i kultury polskiej
Cudzoziemcy uczą się polskiego
Letnie spotkanie cudzoziemców, w: „Wiadomości Ratuszowe”, nr 15 (865), s. 15
XXV letnia szkoła języka, literatury i kultury polskiej
Letnia szkoła w Cieszynie
Cieszyn mozaiką kultur i narodów
XXV letnia szkoła języka i kultury polskiej
Jubileuszowa XXV letnia szkoła języka polskiego w Cieszynie
Obcokrajowcy będą uczyć się polskiego
XXV letnia szkoła języka i kultury polskiej
Jubileuszowa XXV letnia szkoła języka polskiego w Cieszynie
JUBILEUSZOWA LETNIA SZKOŁA JĘZYKA
XXV letnia szkoła języka, literatury i kultury polskiej
XVIII edycja „Sprawdzianu z polskiego”
Wieczór Narodów

Relacje i zapowiedzi telewizyjne i radiowe:

Blisko 200 obcokrajowców zmagało się z dyktandem w języku polskim
Wieczór Narodów na cieszyńskim rynku
Inauguracja letniej szkoły
Sprawdzian z polskiego i Wieczór Narodów, TVP Katowice, 28.07.2015

Accessibility