Vademecum lektora języka polskiego
Red. Bartnicka Barbara, Kacprzak Lidia, Rohozińska Ewa
Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego
Warszawa 1992
Publikacja przeznaczona jest dla wszystkich, którzy zainteresowani są nauczaniem języka polskiego jako obcego: studentów studiów licencjackich i magisterskich, słuchaczy studiów podyplomowych, przyszłych i obecnych lektorów języka polskiego jako obcego. W książce zamieszczono teksty na temat metod upowszechniania wiedzy o kulturze polskiej, wiadomości o języku polskim i metodach jego nauczania.
SPIS TREŚCI
Wstęp
MARIAN JURKOWSKI: Język polski na tle innych języków świata (wybrane zagadnienia)
MAGDALENA FOLAND-KUGLER: Nauczanie fonetyki języka polskiego
MARIAN JURKOWSKI: Akcent w języku polskim
HALINA SATKIEWICZ: Fleksja w nauczaniu języka polskiego jako obcego (uwagi metodyczne)
MARIAN JURKOWSKI: Rodzaj gramatyczny w języku polskim
BARBARA BARTNICKA: Trudności w nauczaniu aspektu czasowników
BARBARA BARTNICKA: Rola składni w nauczaniu języka polskiego jako obcego
DANUTA BUTTLER: O doborze słownictwa w nauczaniu języka polskiego jako obcego
EULALIA TEKLIŃSKA-KOTULSKA: Czynniki psychologiczne w nauczaniu języka polskiego jako obcego
LIDIA KACPRZAK: Ogólne wskazówki dla początkujących lektorów
TERESA IGLIKOWSKA: Propozycja programu zajęć lektoratowych dla grupy średnio zaawansowanej
WOJCIECH JEKIEL: Wiedza o kulturze polskiej na praktycznych zajęciach z języka. Część I – kurs dla początkujących
CEZARY ROWIŃSKI: Wprowadzenie elementów wiedzy o historii kultury polskiej i kultury współczesnej Polski na lektoratach języka polskiego dla cudzoziemców (poziom średni i zaawansowany)
Wskazówki bibliograficzne. Warsztat bibliograficzny lektora