Regulamin / Regulations
REGULAMIN
Regulamin obowiązuje uczestników
Letniej szkoły języka, literatury i kultury realizowanej w dn. 2-23.08 w trybie stacjonarnym w Cieszynie
Postanowienia ogólne dydaktyczne
- Uczestnicy letniej szkoły stacjonarnej korzystają z zakwaterowania, sal dydaktycznych i stołówki w Kampusie Cieszyn należącym do Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach.
- Nauka języka odbywa się w stałych grupach lektoratowych. Uczestnicy letniej szkoły podzieleni są na grupy lektoratowe na podstawie wyników testu kwalifikacyjnego.
- Udział w zajęciach lektoratowych we wskazanej grupie jest obowiązkowy (frekwencja będzie każdorazowo sprawdzana). Brak obecności może być powodem usunięcia z kursu.
- Udział 15.08 w Sprawdzianie z Polskiego oraz Spotkaniu Kultur i Tradycji jest obligatoryjny, są to integralne części letniego kursu równoważne z zajęciami lektoratowymi.
- Udział w wybranych zajęciach inne niż lektoraty jest obowiązkowy w odpowiednim wymiarze godzin (por. Warunki zaliczenia kursu).
- Uczestnicy letnich kursów mogą brać udział we wszystkich zajęciach przewidzianych w programie kursu: konsultacjach, warsztatach, seminariach, zajęciach i spotkaniach projektowych, konwersatoriach, spotkaniach kulturowych, wycieczkach, projekcjach filmów, grach i zabawach językowych – wszystkie zajęcia zostaną odpowiednio odnotowane w certyfikacie końcowym. Zachęcamy do aktywnego i pełnego korzystania z całej oferty kursu.
- Aktualne informacje: plan dnia oraz program są dostępne na stronie internetowej sjikp.us.edu.pl:
– w zakładce kursy i studia (należy wybrać letnia szkoła języka, literatury i kultury polskiej)
– ze slajdera (letnia szkoła…)
– w sekcji Nadchodzące wydarzenia (letnia szkoła…)
– na tablicy informacyjnej w Domu Studenta i budynku głównym.
- Uczestnicy kursu są zobowiązani do regularnego sprawdzania programu na dany dzień.
- O wszystkich sprawach kłopotliwych, trudnych, wymagających jakiejkolwiek interwencji prosimy niezwłocznie informować organizatora letniego kursu.
Istotne postanowienia organizacyjne
- Każdy uczestnik letniej szkoły zobowiązany jest do posiadania ubezpieczenia od następstw nieszczęśliwych wypadków oraz kosztów leczenia. Ubezpieczenie każdy kupuje we własnym zakresie.
- Każdy uczestnik zobowiązany jest do dbałości o swoje dokumenty i swoje pieniądze – powinien ich pilnować i bezpiecznie przechowywać. Należy zachować szczególne środki ostrożności z uwagi na położenie Cieszyna przy granicy państwowej.
- W kampusie obowiązuje cisza nocna w godz. 22.00-6.00. Jej zakłócenie może spowodować interwencję służb porządkowych. Należy pamiętać o innych uczestnikach oraz o sąsiedztwie mieszkańców Cieszyna (w tym dzieciach i osobach chorych).
Uczestnicy letniej szkoły języka, kultury i literatury polskiej realizowanej w dn. 2–23 sierpnia w wersji stacjonarnej powinni zaliczyć:
- wszystkie zajęcia lektoratowe – wymaganych jest 100% obecności (każda nieobecność powstała z ważnego powodu powinna zostać usprawiedliwiona i odpracowana zgodnie z zalecaniami lektora)
- 15 warsztatów/wykładów
- 7 spotkań kulturalnych lub filmów
RULES AND REGULATIONS
These rules apply to participants of the Summer School of Polish Language, Literature, and Culture, held on-site in Cieszyn from August 2 to August 23.
General Educational Provisions
- Participants of the on-site summer school are accommodated and attend classes and meals on the Cieszyn Campus of the University of Silesia in Katowice.
- Language classes take place in fixed groups. Participants are placed into language groups based on the results of a placement test.
- Attendance in the assigned language group is mandatory (attendance will be monitored regularly). Repeated absences may result in removal from the course.
- Participation on August 15 in the Polish Language Test and the Meeting of Cultures and Traditions is obligatory. These are integral parts of the summer school program and are equivalent to language classes.
- Participation in selected non-language activities is required in accordance with the specified number of hours (see Course Completion Requirements).
- Participants are welcome to attend all program activities: consultations, workshops, seminars, project meetings and classes, conversation sessions, cultural events, excursions, film screenings, and language games – all of these will be noted in the final course certificate. We encourage you to make full use of everything the course offers.
- Updated information, including the daily schedule and program, is available on the website sjikp.us.edu.pl:
- under the Courses and Studies tab (choose Summer School of Polish Language, Literature, and Culture);
- via the slider (Summer School…);
- in the Upcoming Events section (Summer School…);
- on the information board in the Student Residence and the main building.
- Participants are required to check the daily program regularly.
- For any issues, difficulties, or situations requiring intervention, please inform the summer school organizers without delay.
Important Organizational Information
- Each participant is required to have personal accident and medical insurance. Insurance must be arranged individually and prior to arrival.
- Participants are responsible for the safety of their own documents and money. Please store them securely. Extra caution is advised due to the town’s location near the national border.
- Quiet hours are in effect from 10:00 p.m. to 6:00 a.m. on campus. Violations may result in intervention by security or authorities. Please be respectful of other participants and the local community, including children and people in poor health.
Participants of the residental version of the Summer School of Polish Language, Culture and Literature, held from 2 to 23 August, are required to complete:
- all Polish language classes – 100% attendance is required (any absence due to an important reason should be justified and made up in accordance with the teacher’s instructions)
- 15 workshops/lectures
- 7 cultural events or films