Turniej Tłumaczy 1994

Kazimierz Wierzyński
Jestem, jak szampan

Olen kui ąampus

Olen kui ąampus täiuslik, kerge
Tugev kui konjak, kui valguv liköör,
nis meeletult päikeselt saadud kui mesi.
Ning joovastav just nagu piiritus puhas.

Mu kuningriik see oma säras
Mu alkohol mis ruttab aega
Et südames kui etiketiski
Tärn kôrgklassi jooki näitaks.

Przetłumaczone na język estoński przez:
Kristel Teder (Estonia)

Accessibility