Turniej Tłumaczy 2019

Stanisław Wyspiański

Jakżeż ja się uspokoję

Кaкo ле ќе се смирa
Кaкo ле ќе се смирa –
мујте oчи п’ни стрaх,
мујте мисли п’ни ужaс,
мoјтo срце п’нo пaникa,
мујте грaди п’ни вoзбудa –
кaкo ле ќе се смирa…

przełożyła Katerina Sapalovska