Czytaj po polsku. Tom 03. Maria Konopnicka „Nasza szkapa”. Eliza Orzeszkowa „Dobra pani”. Materiały pomocnicze do nauki języka polskiego jako obcego. Edycja dla początkujących (poziom A2)
Oprac. Bąk Magdalena, red. serii Cudak Romuald, Hajduk-Gawron Wioletta, Tambor Jolanta
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Katowice 2015 (wyd. I, 2004)
Dobra pani:
Nasza szkapa:
Tom składa się z dwóch nowel: Dobrej pani Elizy Orzeszkowej oraz Naszej szkapy Marii Konopnickiej. Książka zawiera adaptacje tekstów oraz zestawy ćwiczeń, których celem jest doskonalenie zdobytej przez obcokrajowców szeroko pojętej wiedzy językowej oraz ogólnokulturowej. W tomie zamieszczono słownik zawierający wszystkie wyrazy użyte w tekstach (w formach gramatycznych, w jakich zostały zastosowane w utworach i wzbogacone o informacje gramatyczne, np. formy podstawowe). Ćwiczenia zostały dostosowane do potrzeb osób będących na początkowym etapie nauki języka polskiego.
PRZYKŁADOWE ĆWICZENIA
*DOBRA PANI
1. Co ma na sobie:
a) policjant? b) kosmonauta? c) lekarz? d) hokeista? e) pływak? f) dyrygent?
Proszę wykorzystać następujące słowa: bluza, butla tlenowa, buty, czepek, fartuch, frak, hełm, kask, kombinezon, koszula, krawat, łyżwy, mundur, muszka, obuwie ochronne, ochraniacze, okulary, skafander, spodnie, strój kąpielowy.
Wzór: a) policjant – ma na sobie mundur, spodnie, buty, koszulę
b) kosmonauta – ma na sobie ………………………………………………………………….
c) lekarz – ma na sobie …………………………………………………………………………..
d) hokeista – ma na sobie ……………………………………………………………………….
e) pływak – ma na sobie …………………………………………………………………………
f) dyrygent – ma na sobie ……………………………………………………………………….
*NASZA SZKAPA
1. Proszę uzupełnić zdania.
Wzór: W ……….. (pokój) był telewizor. W pokoju był telewizor.
Zapamiętaj!
na, w + Loc.
obok + Gen.
pod, za, przed, nad, między + Instr.
A. Poduszka leżała na ……………. (fotel).
B. Wazon stał na ……………….. (szafa).
C. Obok……………….. (łóżko) leżał pies.
D. Obok ……………….. (stół) stało krzesło.
E. Obraz wisiał nad ……………….. (szafa) między ……………….. (okno) a ……………….. (drzwi).
F. Fotel stał za ……………….. (kanapa).
2. Do czego służą następujące sprzęty domowe i inne przedmioty.
poduszka – …………….
garnek – …………….
żelazko – …………….
kołdra – …………….
harmonijka – …………….
wóz – …………….
kożuch – …………….
3. Proszę odpowiedzieć na pytania.
Dlaczego chłopcy spali na ziemi?
Co znalazł Felek pod szafą?
Dlaczego matka sprzedała garnek i żelazko?
Kto kupił szkapę?
Co robili chłopcy podczas pogrzebu matki?