Turniej Tłumaczy 1993
Bolesław Leśmian
*** (Mrok na schodach)
Мрак и пустота витают
В этом доме одиноком.
Снег с тоскою заметает
След твой белой кисеёй.
Чуду белому доверься,
Снежной заметью оснежься,
Отенись той темью сизой
И молчанью дверь открой.
Przetłumaczone na język rosyjski przez:
Maryna Angielicz (Rosja)