Pisanie po polsku w Bochum
11-01-2013
11 i 12 stycznia 2013 roku odbyło się na Uniwersytecie Ruhr w Bochum drugie seminarium w ramach projektu edukacyjnego współfinansowanego przez Fundację Współpracy Polsko-Niemieckiej oraz Szkołę Języka i Kultury Polskiej Uniwersytetu Śląskiego. W projekcie zatytułowanym „Kultura słowa polskiego w Niemczech. Lektura i pisanie – recepcja i produkcja tekstów specjalistycznych z zakresu nauk humanistycznych” uczestniczą studenci tamtejszego Instytutu Slawistyki. Zajęcia prowadzone są przez wykładowców z Uniwersytetu Śląskiego – styczniowe intensywne seminaria poprowadziły dr Agnieszka Madeja i dr Małgorzata Smereczniak ze Szkoły Języka i Kultury Polskiej UŚ. Kolejne zajęcia odbędą się pod koniec stycznia.
-
- Część zajęć obserwowała dr Agata Przyborowska-Stolz (z prawej) – lektorka języka polskiego na uniwersytecie w Bohum.
-
- Studenci analizowali materiał językowy i tworzyli własne teksty, które potem prezentowali.
-
- Głównym tematem seminariów były: synonimy i antonimy wzbogacające słownictwo niezbędne do tworzenia oficjalnych tekstów użytkowych (np. podanie, życiorys), obszary tabu językowego, eufemizmy i ich kwalifikacja stylistyczna.
